Pinocchio è stato adattato molti modi diversi nel cinema italiano e la televisione. Le differenze sono molto evidenti soprattutto nel modo in cui è introdotta la storia. Nel romanzo originale, un pezzo di legno rotola attraverso il paese e trova la sua strada per un falegname. Il Benigni rende la storia immediatamente più magico avendo la fata turchina apparire. La versione Disney definisce la storia come una favola avendo Grillo Parlante introdurre la storia come una storia di un desiderio. Infine, il Comenicini differisce dal romanzo di avere Pinocchio essere per lo più un bambino vero. Io preferisco il Benigni perché mi piace come un elemento di magia è inizialmente introdotta. Credo che il modo in cui è impostato l’un grande impatto com’è venuto guardato.

Con animazione nel film Pinocchio di Disney, i colori esprimono caratterizzazione. In ogni film d’animazione, è difficile rappresentare reali emozioni umane. A differenza del libro, Pinocchio in Disney non è così crudele o dannoso per il padre. Ma a causa di questa caratteristica, mi diverto a leggerlo. Ogni capitolo ha introdotto una nuova avventura. E ‘unico in Comencini che cambia da ragazzo e un burattino secondo le sue azioni. Questa versione televisiva è più attraente per me che il Benigni.

Probabilmente la mia versione preferita è il Benigni di Pinocchio. Pinocchio è interpretato da un attore più vecchio, ma mi ha fatto dimenticare che era più vecchio. La versione Comencini aveva un ragazzo che gioca Pinocchio e non mi piaceva tanto. Il libro è un più grave. Pinocchio non credo che sia molto infantile, perché non è mai stato molto innocente. La versione Disney è troppo pietoso quando che in realtà non è il caso. Io non voglio pietà Pinocchio ora che ho letto il libro.

Kate Smith

I Pinocchii in tutte le versioni sono molto distinti. Chiaramente, non è una idea assoluto della sua fisicità, une cosa comprensibile quande il carattere principale è un ragazzo da legno. Il problema del suo materiale è uno a che Collodi non fa un discorso adeguato. I otri caratteri non commentano sobre il fatto. Quasi i soli eventi quando è una cosa importante è quando pensano di usarlo per legna da ardere! Altre volte nel libro, Pinocchio è come alcun altro ragazzo. Nel film di Comencini, Pinocchio assomiglia a un piccolo ragazzo per il maggior parte, que è la versione più credibile. Il Benigni, invece, è il più strano, con un Pinocchio anche humano ma troppo vecchio, un soggetto igualmente ignorato che se era da legno! Il cartone animato di Disney è la forma migliore per negoziare questa difficoltà.