Rice University logo
 
 

Le versione di Pinocchio

La versione di Pinocchio di Comencini è la più fedele al romanzo di Collodi. È anche il mio preferito degli adattamenti cinematografici. Dall’inizio, questa versione mostrando chiaramente il tono più disperato della storia. La versione Benigni è immediatamente più fantastico, perché mostra la Fata Turchina nella prima scena. Questo dà al film la qualità di una favola che non è presente nel romanzo. La versione Disney è romanzata da subito, apertura con Grillo Parlante, che è la voce della ragione nel film. I colori sono molto più brillante in Disney e Benigni che in Comencini. I colori più tenui corrisponde al tono della storia originale migliore, e rendere la versione Comencini la più realistica.

Comments are closed.